Numbers 3:38 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wotia teƒe si le agbadɔ la ƒe ɣedzeƒe la da ɖi na Mose kple Aron kple Aron ƒe viŋutsuwo ƒe agbadɔwo. Ame siawo ƒe dɔdeasie nye be woakpɔ be agbadɔ la dzi kpɔlawo wɔ woƒe dɔdeasiwo pɛpɛpɛ ɖe Israelviwo nu. Ame sia ame si menye nunɔla alo Levi ƒe vi o, gake wòge ɖe agbadɔ la me la, aku.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mose kple Aron kpakple viaŋutsuwo ƒu asaɖa anyi ɖe nɔƒe, si nye Mawu ƒe agbadɔ la ŋgɔ le ɣedzeƒe gome. Woƒe dɔe nye be, woawɔ dɔ le kɔkɔeƒe la na Israel-viwo; ke ne ame tutɔa ɖe te va la, woawui.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mose kple Aron kpakple Aron viŋutsuawo naƒu asaɖa anyi ɖe agbadɔ la ŋgɔ le ɣedzeƒe lɔƒo. Woƒe dɔdeasie nye be woawɔ dɔ le kɔkɔeƒe la na Israelviwo. Ke ne ame bubu aɖe va be yeawɔ woƒe dɔ la, wonewui.