Numbers 3:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke Nadab kple Abihu ku le Yehowa ŋkume le Sinai gbedzi esi wowɔ dzo makɔmakɔ ŋu dɔ le vɔsasa na Yehowa me. Esi vi aɖeke menɔ wo si o ta la, Eleazar kple Itamar koe susɔ akpe ɖe wo fofo, Aron ŋuti.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Nadab kple Abihu ku le Yehowa ŋku me, esime wotsɔ dzo bubu va Yehowa ŋku me le Sinai-gbedzi; ke viŋutsu mele wo si o, eye Eleazar kple Itamar zu nunɔlawo kpe ɖe wo fofo Aron ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ke Nadab kple Abihu ku esime wotsɔ dzo makɔmakɔ va sa vɔe na Aƒetɔ le Sinai-gbedadaƒo. Vi menɔ wo si o, ale Eleazar kple Itamar va zu nunɔlawo le wo tɔ́ Aron ƒe agbenɔɣi.