Numbers 30:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ne ŋutsu la megblɔ nya aɖeke o, eye ŋkeke ɖeka va yi la, ekema elɔ̃ ɖe adzɔgbeɖeɖe la dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne nyɔnua ɖe ɖe adzɔgbe sia adzɔgbe alo ka atam sia atam hetsri nu bena, yeatsi nu adɔ la, srɔ̃a ate ŋu ana be, wòawɔ edzi alo agblẽ eme nɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ne gbe si gbe srɔ̃a se nya la wòzi kpi, eye megblɔ nya aɖeke o la, ekema nyɔnua awɔ adzɔgbe siwo katã wòɖe alo nu si wòtsri na eɖokui la dzi. Srɔ̃a lɔ̃ ɖe edzi, elabe gbe si gbe wòsee la, megblɔ nya aɖeke o.