Numbers 31:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye wogblɔ nɛ be, “Wò dɔlawo xlẽ asrafo siwo le mía te la, eye wo dometɔ ɖeka pɛ gɔ̃ hã mebu o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye wogblɔ na Mose bena: Wò dolawo xlẽ aʋawɔla, siwo wode asi na mí la, eye wo dometɔa ɖeke meto le eme o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye wogblɔ nɛ be: “Amegã, míexlẽ aʋawɔla siwo nède asi na mí míekplɔ de aʋa lae, eye woƒe xexlẽme de; ɖeke metsi aʋa o.