Numbers 32:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne mietrɔ ɖa tso Mawu gbɔ alea la, ana ameawo naganɔ gbea dzi ɣeyiɣi didi aɖe wu, eye miahe ku vɛ na ameawo kple dzɔgbevɔ̃e va dukɔ blibo la dzi!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne mietrɔ le eyome la, ekema ana woagatsi gbeadzi eteƒe nadidi, eye miahe gbegblẽ ava dukɔ blibo la dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne mi, Ruben kple Gad viwo, mietrɔ le eyome la, Aƒetɔ agaɖe nu le ame gbogbo siawo ƒe nya me le gbedadaƒo. Ne esia va eme la, eme nekɔ na mi be yewoe na ameawo tsrɔ̃.”