Numbers 32:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Míawo ŋutɔ míabla akpa, adze ŋgɔ na Israelvi bubuawo va se ɖe esime míakplɔ wo, woƒe asi naka woƒe domenyinu la dedie. Ke ele be míatso duwo, aɖo gli aƒo xlã wo na mía srɔ̃wo kple mía viwo gbã, ale be afi sia tɔwo maho aʋa ɖe wo ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke mía ŋutɔwo míabla akpa anɔ Israel-viwo ŋgɔ, vaseɖe esime míakplɔ wo ava wo teƒee; gake mía viwo nanɔ du sesẽwo me le anyigbadzinɔlawo ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe míawo ŋutɔ míabla akpa adze ŋgɔ na dukɔ la va se ɖe esime míakplɔ wo aɖo wo teƒe. Ke mía viwo ya anɔ megbe le du sesẽawo me be anyigba la dzi nɔlawo nagawɔ nu vevi wo o.