Numbers 32:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Míedi anyigba si le Yɔdan tɔsisi la ƒe akpa kemɛ o; míedi esi le tɔsisi la ƒe akpa sia, le ɣedzeƒe lɔƒo.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Míaxɔ domenyinu ɖe wo ti le Yordan godo o, elabena míaƒe domenyinu le Yordan ƒe go si dzi, le ɣedzeƒe gome.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Míawo míegale anyigba aɖeke xɔ ge ɖe wo dome le Yordan godo o, elabe míexɔ anyigba xoxo ɖe afii le Yordan ɣedzeƒe gome.”