Numbers 32:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ekema ne míeɖu futɔwo dzi mlɔeba le Yehowa ŋkume la, miatrɔ ava afi sia, elabena miawu miaƒe dɔdeasiwo nu na Yehowa kple Israelvi bubuawo katã. Ekema anyigba si le tɔsisi la ƒe ɣedzeƒe lɔƒo la azu mia tɔ tso Yehowa gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye anyigba la na ta le Yehowa ŋku me, emegbe hafi mietrɔ la, ekema miaɖi fɔ le Yehowa kple Israel ŋku me o, eye anyigba sia azu mia tɔ le Yehowa ŋku me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye wòaxɔ anyigba la. Emegbe miatrɔ agbɔ, eye Aƒetɔ magabu fɔ mi o, elabe miewɔ nu si wòle be miawɔ na eya kple mia nɔvi Israelvi bubuawo siaa. Ale Aƒetɔ ana anyigba sia azu mia tɔ.