Numbers 32:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mose bia wo be, “Ɖe miedi be yewoatsi afi sia ne mia nɔviwo ya natso tɔsisi la, eye woawo ɖeɖe nayi aɖawɔ aʋa kple afi ma tɔwoa?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Mose gblɔ na Gad-viwo kple Ruben-viwo bena: A, mia nɔviwo le aʋa yi ge, eye miawo miedi be, miatsi afisia?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mose ɖo eŋu na wo be: “Nu ka! Ɖe miedi be miawo miatsi afii, ne mia nɔviwo ya nayi aɖanɔ aʋa wɔma?