Numbers 33:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Le Yehowa ƒe gbeɖeɖe nu la, Nunɔla Aron yi Hor to la dzi, afi si wòku ɖo le ɣleti atɔ̃lia ƒe ŋkeke gbãtɔa gbe le ƒe blaenelia, esi Israelviwo ʋu tso Egipte la me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye nunɔla Aron ɖe Hor-to la dzi, abe alesi Yehowa gblɔ ene, eye woku le afima, le esime Israel-viwo ʋu tso Egipte-nyigba dzi ƒe blane megbe le ɣleti atɔ̃lia ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nunɔla Aron lia Hor-to la, abe ale si Aƒetɔ gblɔ ene, eye wòku le afi ma, le esime Israelviwo ʋu tso Egipte-nyigba dzi ƒe bla ene megbe le ɣleti atɔ̃lia ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi.