Numbers 34:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mose gblɔ na Israelviwo be, “Anyigba sia dzie miadzidze nu ɖo hena emama ɖe mia dome. Mimae ɖe to asiekɛ kple afã dome,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eve Mose de se na Israel-viwo bena Esia nye anyigba, si dzi woadzidze nu ɖo amã na mi la; anyigba si ŋu Yehowa ɖe se le be, woatsɔ na to asieke kple afã la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale Mose gblɔ na Israelviwo be: “Esiae nye anyigba si Aƒetɔ gblɔ be woatsɔ na to asieke kple afã. Ɖe woadzidze nu ɖe edzi hafi amae na mi.