Numbers 35:25 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne wotso nya me be nyadzɔɖeamedzi koe la, ekema ʋɔnudrɔ̃lawo axɔ na hlɔ̃dola la tso hlɔ̃biala la ƒe asi me. Woaɖe mɔ na hlɔ̃dola la wòanɔ Sitsoƒedu la me, eye wòanɔ afi ma va se ɖe esime nunɔlagã la naku.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ha la naɖe amewula tso hlɔ̃tɔ si me, eye ha la nana woakplɔe agbugbɔ ayi sitsoƒedu, si me wòsi yi ɖo la me, eye wòatsi afima, vaseɖe esime nunɔlagã, amesi wosi ami kɔkɔe na, naku hafi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ha la naɖe amewula la tso ƒometɔ si di be yeabia hlɔ̃ la si me. Woana woakplɔe agbugbɔ yi sitsoƒedu si me wòsí yi la me, eye wòanɔ afi ma va se ɖe esime nunɔlagã si li hafi wòde la naku.