Numbers 35:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
elabena ɖe wòle be hlɔ̃dola la nanɔ sitsoƒedu la me va se ɖe esime nunɔlagã la naku hafi. Ke le nunɔlagã la ƒe ku megbe la, hlɔ̃dola la ate ŋu atrɔ ayi wo de.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
elabena ɖe wobe, wòanɔ sitsoƒedu la me, vaseɖe esime nunɔlagã naku. Ke le nunɔlagã ƒe ku megbe la amewula kpɔ mɔ agbugbɔ ava eya ŋutɔ ƒe anyigba dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ele be amewula la nanɔ sitsoƒedua me va se ɖe esime nunɔlagã la naku. Le nunɔlagã la ƒe ku megbe la, amewula la kpɔ mɔ agbugbɔ yi aƒe.