Numbers 35:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Nenema ke womaxɔ naneke le hlɔ̃dola si yi sitsoƒedu aɖe me la si, aɖe mɔ nɛ be wòatrɔ ayi wo de hafi nunɔlagã la naku o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye miekpɔ mɔ ana woaxe fe ɖe amea ɖe ta, bena magayi sitsoƒedu la me o, eye bena wòanɔ anyigba ƒe afia ɖe, vaseɖe esime nunɔla naku o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne amewula aɖe sí yi sitsoƒedu aɖe me la, migaɖe mɔ nɛ wòaxe ga ko atrɔ adzo ayi aƒe, esime nunɔlagãa meku haɖe o.