Numbers 4:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Ekema woabla nu bubu siwo katã asusɔ ɖe agbadɔ la me la ɖe avɔ blɔtɔ aɖe me, atsɔ tɔmenyigbalẽ atsyɔ eya hã dzi, eye woada nubabla la ɖe agbati dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Emegbe woabia nusi wo katã ŋu dɔ wowɔna le kɔkɔeƒe la, ɖe aɖabɛ blɔtɔ me, eye woaxatsa nyogbalẽ ɖe wo ŋu, eye woatsɔ wo aɖo agbati dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Emegbe woabla nu siwo katã ŋudɔ wowɔna le kɔkɔeƒe la ɖe blɔvɔ me, axatsa gbɔ̃gbalẽ la ɖe wo ŋu, eye woatsɔ wo aɖo nukɔgbati dzi.