Numbers 4:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Be woanɔ agbe, eye womaku o, ne wote ɖe nu kɔkɔewo ŋu la, miwɔ nu siawo na wo: Aron kple via ŋutsuwo ayi ɖe kɔkɔeƒe la, eye wòade dɔ si ame sia ame awɔ kple nu sia nu si wòakɔ la asi nɛ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

ke boŋ miwo ale na wo, bena ne wote ɖe nu kɔkɔewo ƒe nu kɔkɔeawo ŋu la, ne womagaku o. Aron kple viaŋutsuawo nayi ɖe eme, eye woafia amesiame ƒe da kple eƒe agbae.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ke boŋ miwɔ nu si gbɔna la na wo ale be ne wote ɖe nu kɔkɔewo ƒe nu kɔkɔeawo ŋu hã la, womaku o. Eyae nye: Aron kple via ŋutsuwo nage ɖe agbadɔa me, eye woafia dɔ si ame sia ame awɔ kple agba si wòatsɔ lae.