Numbers 4:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Woawoe akɔ kpɔ si ƒo xlã nɔƒe la ŋu vɔwo, agbonuvɔ si le nɔƒe si ƒo xlã vɔsamlekpui la kple agbadɔ la ƒe mɔnu ƒe vɔsamlekpui la, kawo kple wo ŋu nu bubuawo katã. Woawo ƒe dɔ wònye be woakɔ nu siawo.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kpɔ, si ƒo xlã nɔƒe la kple vɔsamlekpui la godoo va kpe la ŋu vɔwo kple agbonuvɔ la, agbadɔ ŋu kawo kple eŋu nu bubuawo: woawɔ eŋu dɔwo katã.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
kpɔ si ƒo xlã agbadɔ la kple vɔsamlekpui la godoo va kpe la ŋu vɔwo kple agbonuvɔ la, agbadɔ la ŋu kawo kple nu bubu siwo katã ŋudɔ wowɔna le agbadɔ la tutu me. Gerson viwoe awɔ dɔ siawo katã.