Numbers 4:32 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

nɔƒe la ƒe kpɔ ƒe sɔtiwo kple zɔwo, tsyotiwo, kawo kple nu sia nu si ku ɖe wo ŋu dɔ wɔwɔ kple wo dzadzraɖo ŋu. De dɔ asi na ame sia ame wotɔxɛtɔxɛe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

kpɔtiawo katã kple woƒe afɔawo, wo ŋu tsyoliwo kple wo ŋu kawo kpakple wo ŋu nuwo ka lã, eye woa wɔ wo ŋu dɔwo katã; miaha amesiame ƒe agba, si wòatsɔ lae ɖekaɖeka.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Woawo kee atsɔ kpɔtiawo katã kple woƒe afɔawo, wo ŋu tsyotiawo, kaawo kple nu siwo katã ŋudɔ wowɔna le agbadɔa tutu me. Miafia ame sia ame ƒe agba si wòatsɔ lae ɖekaɖeka.