Numbers 4:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Le esia megbe la, woatsɔ aɖabɛ blɔtɔ la akeke ɖe ŋkumeɖobolo la ƒe kplɔ̃ la dzi, eye woatsɔ agbawo, gatsiwo, trewo kple kpluwo kple abolo la ada ɖe avɔ la dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye woakeke aɖabɛ blɔtɔ ɖe ŋkumeɖobolokplɔ̃ la dzi, emegbe woafɔ agbawo, nutɔgbawo, trewo kple goe, siwo me wokua nunovɔsa ɖo kpakple gbesiagbe boloawo ada ɖe edzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ woakeke blɔvɔ ɖe vɔsabolokplɔ̃ la dzi, emegbe woafɔ agbaawo, lifigbaawo, treawo kple goe siwo me wokua nunonovɔsa ɖo kple abolo siwo ŋudɔ wowɔna gbe sia gbe la ada ɖe edzi.