Numbers 5:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye ŋutsu bubu de asi eŋu, nu sia le ɣaɣla ɖe srɔ̃a, eye womenya be egblẽ kɔ ɖo o (elabena ɖasefo aɖeke meli ɖe eŋu o, eye womelée asiasi o),
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye ŋutsu bubu ɖe asi eŋu, gake srɔ̃ menyae o, eye wòtsi vivi me, wònye egblẽ kɔ ɖo hafi, eye ɖasefoa ɖeke meli o, eye womelée asiasi hã o,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
eye ŋutsu bubu nadɔ kplii ale be wòagblẽ kɔ ɖo. Srɔ̃ŋutsua manya o, eye nya la atsi to me elabe womelée asiasii o, eye ɖasefo aɖeke hã meli o.