Numbers 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woawɔ ŋutsuwo kple nyɔnuwo siaa nenema. Miɖe wo ɖa ale be womagblẽ kɔ ɖo na asaɖa la, afi si mele le mia dome la o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Woaɖo wo ɖe asaɖa la godo, eɖanye ŋutsu alo nyɔnu o, bena womagagblẽ kɔ ɖo na woƒe asaɖa, si me mele le wo dome la o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Woaɖo wo ɖe asaɖa la godo, ŋutsuwo kple nyɔnuwo siaa, be womagagblẽ kɔ ɖo na woƒe asaɖa la o, elabe afi mae mele wo dome le.”