Numbers 5:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

alo ne ŋuʋaʋã xɔ ŋutsu aɖe me, elabena ebu nazã ɖe srɔ̃a ŋu. Nunɔla la ana nyɔnu la natsi tsitre ɖe Yehowa ŋkume, eye wòawɔ se sia katã me dɔ na nyɔnu la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

alo ŋuʋaʋã ɖo ŋutsua ɖe me, eye wòɖe asi anukluiwɔwɔ me le srɔ̃a ŋu la, ekema wòakplɔ nyɔnu la ava Yehowa ŋku me, eye nunɔla nawɔ nɛ alea de se sia nu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

ŋuʋaʋã gbɔgbɔ ɖo ŋutsu aɖe me, eye wode asi anukluiwɔwɔ me ɖe srɔ̃a ŋu la, ekema nekplɔ nyɔnu la va Aƒetɔ ŋkume, eye nunɔla nawɔ nu siawo katã nɛ ɖe se la nu.