Numbers 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Gblɔ na Israelviwo be: ‘Ne ŋutsu alo nyɔnu da vo ɖe ame aɖe ŋu le mɔ aɖe nu eye wòto nu ma me meɖi anukware na Yehowa o la, ame ma ɖi fɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gblɔ na Israel-viwo be: Ne ŋutsu alo nyɔnua ɖe da vo ɖe amea ɖe ŋu, eye meɖi anukware na Yehowa o la, ekema ame la ɖi fɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Gblɔ na Israelviwo be, ne ŋutsu alo nyɔnu aɖe mewɔ nuteƒe na Aƒetɔ o, eye wòda vo ɖe ame aɖe ŋu la, eɖi fɔ.