Numbers 5:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ele be wòaʋu eƒe nu vɔ̃ me eye wòaxe fe ɖe nu vɔ̃ si wòwɔ la ta. Gawu la, agbugbɔ nu la na nutɔ eye wòagatsɔ nu la ƒe home akpa atɔ̃lia ƒe ɖeka akpee na nutɔ la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wòaʋu eƒe vo, si wòda la me, eye wòaxe fe dedie ɖe nusi me wòɖi fɔ le la ta; emegbe wòatsɔ ho la ƒe mamã atɔ̃liawo ɖeka aƒu edzi ahatsɔ na amesi ŋu wòɖi fɔ ɖo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta fɔɖila la naʋu eƒe vodada me, eye wòaxe fe dedie ɖe nu si me wòɖi fɔ le la ta. Azɔ atsɔ ga si wòxe la ƒe memama atɔ̃liawo ɖeka akpe ɖe eŋu atsɔ na ame si ŋu wòɖi fɔ ɖo la.