Numbers 5:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke ne ame si ŋu wòwɔ nu vɔ̃ ɖo la ku eye eƒe ƒometɔ gobii aɖeke meli wòaxe fea na o la, ekema axee na Yehowa to nunɔla dzi eye wòagana alẽ ɖeka hena avuléle.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne ƒometɔ kekeake mele ame la si, amesi wòaxe fe la na o la, ekema fe, si wòxe la, zu Yehowa tɔ hena nunɔla, hekpe ɖe agbo, si woatsɔ alé avu nɛ la ŋuti.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke ne amea ku, eye ƒometɔ si te ɖe eŋu aɖu eƒe dome meli wòaxe fe la na o la, ekema fe si wòxe la zu Aƒetɔ tɔ woatsɔ na nunɔla. Agbo si woatsɔ awɔ avuléle kɔnu la hã nakpe ɖe eŋuti.