Numbers 6:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Le takoko na adzɔgbeɖela la megbe la, nunɔla la atsɔ agbo la ƒe abɔ memee, abolo maʋamaʋãwo kple aboŋgo maʋamaʋãwo dometɔ ɖeka, eye wòatsɔ wo katã ade asi na adzɔgbeɖela la.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne amesi ɖe adzɔgbe hekɔ eɖokui ŋu, lu eƒe ta, si ŋu ka la, ekema nunɔla la natsɔ agbo la ƒe abɔ, si woɖa, kple aboŋgo maʋamaʋã ɖeka kpakple akaklã ɖeka le kusi la me ade asi me nɛ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne woɖa agboa ƒe abɔ la, nunɔla la natsɔ wɔ memee bolo ɖeka kple abolo si wode amii la ɖeka le kusia me ade asi na Klu la.