Numbers 6:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nunɔla la anye wo katã le yame, tso afii yi afi mɛ le Yehowa ŋkume abe vɔsa ene. Wonye nunana kɔkɔe na nunɔla la kpe ɖe eƒe axa kple abɔ siwo wònye le yame le Yehowa ŋkume la ŋuti. Le esia megbe la, adzɔgbeɖela la ate ŋu ano wain azɔ, elabena evo tso eƒe adzɔgbeɖeɖe me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye nunɔla nanyè wo le Yehowa ŋku me, nu kɔkɔewo wonye hena nunɔla la kpe ɖe akɔ, si wonye kple ata, si nye adzɔ la ŋu. Emegbe amesi ɖe adzɔgbe hekɔ eɖokui ŋu la, kpɔ mo ano wein.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esia yome nunɔla la anyè nuawo atsɔ na Aƒetɔ. Nunana kɔkɔe wonye na nunɔla la hekpe ɖe agboa ƒe akɔ kple ata siwo nye etɔ la ŋu. Ne wowɔ kɔnu sia vɔ la, Mawu ƒe Klu la kpɔ mɔ ano wain.