Numbers 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne eya ŋutɔ fofoa alo dadaa alo nɔvia ŋutsu alo nɔvia nyɔnu gɔ̃ hã ku la, magblẽ kɔ ɖo na eɖokui le wo ta o, elabena eƒe ɖokuitsɔtsɔ na Mawu ƒe dzesi le ta dzi nɛ,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye magblẽ ko ɖo le fofoa alo ɖada, nɔviaŋutsu alo nɔvianyɔnu ƒe kukua ŋu o, elabena eƒe adzɔgbeɖeɖe na Mawu ƒe dzesi le ta nɛ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne tɔ́a alo nɔa, nɔvia ŋutsu alo nɔvia nyɔnu ku la, mele be wòagblẽ kɔ ɖo na eɖokui o, elabe eɖokui ŋu kɔkɔ na Mawu ƒe dzesi le ta nɛ.