Numbers 6:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“ ‘Ne ame aɖe ku le exa la, ame kuku la gblẽ kɔ ɖo nɛ, ekema ako ta le ŋkeke adre megbe. Ekema eŋuti akɔ tso ale si amea nɔ egbɔ hafi ku la ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke ne amea ɖe ku ku kpata ɖe egbɔ, eye wogblẽ kɔ ɖo na eƒe la, si ŋu ko la, ekema wòalũ ta le gbesigbe woka eŋu; le ŋkeke adreagbe wòalũ ta

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Ke ne ame aɖe ku kpata le egbɔ la, amea gblẽ kɔ ɖo na eƒe ɖa la. Anɔ anyi ŋkeke adrẽ, eye le gbe ma gbe la alũ ta, ekema eŋu gakɔ.