Numbers 8:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ƒo nu na Aron, eye nàgblɔ nɛ be, ‘Ne ètsɔ akaɖi adreawo da ɖe akaɖiti la dzi la, ele be woaklẽ ɖe teƒe si le akaɖiti la ŋgɔ.’ ”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ƒo nu kple Aron, eye nagblɔ nɛ bena: Ne èɖo akaɖigbɛawo ati dzi la, ekema akaɖigbɛ adreawo nabi aɖo ta ŋgɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Gblɔ na Aron be ne eda akaɖi adrẽawo ɖe akaɖitia dzi la, neda wo ɖi ale be woaklẽ ayi ŋgɔ.”