Numbers 8:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Se sia ku ɖe Levi ƒe viwo ŋu. Ŋutsu siwo xɔ ƒe blaeve vɔ atɔ̃ la ava awɔ Mawu ƒe agbadɔ la ŋuti dɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nusi Lewitɔwo nawɔ enye si: Wo dometɔ, si ke xɔ ƒe blave vɔ atɔ̃ alo wu nenema, eye wòdze na dɔwɔwɔ la, nava wɔ Mawu ƒe agbadɔ la ŋu dɔwo.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Nu si wòle be Levitɔwo nawɔ lae nye be ne wo dometɔ aɖe xɔ ƒe bla eve vɔ atɔ̃ alo wu nenema la, ava wɔ subɔsubɔdɔ le nye agbadɔ la me.