Numbers 8:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Woate ŋu akpe ɖe wo nɔviwo ŋu le woƒe dɔwɔwɔwo me le agbadɔ la me, gake woawo ŋutɔ magawɔ dɔ la o. Ekema esiae nye ale si nàde dɔwo asi na Levi ƒe viwoe.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Gake ate ŋu akpe asi ɖe nɔviawo ŋu, ne wole dɔ wɔm le Mawu ƒe agbadɔ la me, ke magawɔ dɔ bubua ɖeke o. Ale nana Lewitɔwo nawɔ woƒe ɖoe enye si.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ema megbe ate ŋu akpe ɖe etɔwo ŋu awɔ subɔsubɔdɔ le agbadɔa me faa, ke magawɔ dɔ aɖeke le eɖokui si o. Aleae wòle be nàna Levitɔwo nawɔ woƒe dɔdeasiwoe.”