Numbers 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ɣe aɖewo ɣi la, lilikpo la nɔa asaɖa la tame ŋkeke ʋɛ aɖewo ko; le Yehowa ƒe gbeɖeɖe nu la, woatsi asaɖa la me, eye le eƒe gbeɖeɖe nu la, woadze mɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne alilikpo la tsi nɔƒea dzi ŋkeke ʋeea de ko la, ekema wotsia asaɖa la me le Yehowa ƒe sedede nu, eye wohona le Yehowa ƒe sedede nu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ɣe aɖewo ɣi la, alilikpo la tsia agbadɔa tame ŋkeke ʋɛ aɖewo ko. Ne wòva eme alea hã la, Aƒetɔ kokokoe ɖea gbe na wo wotsia afi ma loo, alo hona dzona.