Numbers 9:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɣe aɖewo ɣi la, lilikpo la nɔa anyi tso fiẽ va se ɖe ŋdi ko, eye ne eho le ŋdi la, wodzea mɔ. Nenye le ŋkeke me alo zã me, ɣe sia ɣi si lilikpo la ho ko la, wodzea mɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eva me ɣeaɖewoɣi bena, alilikpo la tsia anyi tso fiẽ vaseɖe ŋɖi ko; ne alilikpo la ho le ŋdi la, ekema wohona. Ɖewo etsia anyi ŋkeke ɖeka kple zã ɖeka, ne alilikpo la ho la, ekema wohona.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɣe aɖewo ɣi hã la, alilikpo la tsia anyi tso fiẽ va se ɖe ŋdi ko, alo ŋkeke ɖeka kple zã, ke wohona dzona godoo ne alilikpo la nyaho ko.