Numbers 9:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne lilikpo la nɔ agbadɔ la tame ŋkeke eve alo ɣleti ɖeka alo ƒe ɖeka la, Israelviwo nɔa asaɖa la me, eye womedzea mɔ o. Ke ne eho la, wodzea mɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖewo etsia anyi ŋkeke eve, ɣleti ɖeka alo wu nenema. Ne alilikpo la tsi nɔƒea dzi la, ekema Israel-viwo hã tsia asaɖa la me, eye womehona o; ke ne eho le edzi ta, ekema wohona.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Alilikpo la ɖe wòtsi anyi ŋkeke eve o, ɣleti ɖeka o, alo wu nenema o, Israelviwo hã tsia asaɖa la me, womehona o; ke ne eho ko la, woawo hã hona dzona.