Numbers 9:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye woɖui le Sinai gbegbe la le fiẽ, le ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke wuienelia gbe. Israelviwo wɔ nu sia nu abe ale si Yehowa ɖo na Mose ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Israel-viwo ɖu ŋutitotoŋkekenyuie la le Sinai-gbedzi le ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke wuienelia dzi le tiẽ; alesi Yehowa ɖe se na Mose la, nenema Israel-viwo wɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye le ɣleti gbãtɔ ƒe ŋkeke wui enelia gbe ƒe fiẽ la, woɖu Paska la le Sinai-gbedadaƒo la. Wowɔ nu sia nu pɛpɛpɛ abe ale si Aƒetɔ gblɔ na Mose be woawɔe ene.