Obadiah 1:18 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yakob ƒe aƒe anye dzo, Yosef ƒe aƒe anye dzo ƒe aɖe eye Esau anye gbe ƒuƒu. Woatɔ dzoe eye wòabi keŋkeŋ. Ame aɖeke matsi agbe le Esau ƒe aƒe me o.” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yakob ƒe aƒe la anye dzo, eye Yosef ƒe aƒe la anye dzoƒaɖe, ke Esau ƒe aƒe la anye gbe ƒuƒu; woafiãe wòabi, ale be amea ɖeke makpɔtɔ na Esau ƒe aƒe la o; elabena Yehowa ye gblɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yakob ƒe ƒome la anɔ abe dzo ene, Yosef ƒe ƒome la anɔ abe dzo ƒe aɖe ene, Esau ƒe ƒome la anɔ abe gbe ƒuƒu ene. Woatɔ dzo wo woafiã, eye Esau ƒe dzidzimevi aɖeke masusɔ o elabe Aƒetɔ ye ƒo nu.