Obadiah 1:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ dziehetɔwo atrɔ ava nɔ Esau ƒe towo dzi, ame siwo le Yuda ƒe balimenyigba dzi la axɔ Filistitɔwo ƒe anyigba le wo si eye Efraim kple Samaria azu wo tɔ. Ke Benyamin axɔ Gilead wòazu etɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Dziehetɔwo axɔ Esau ƒe towo, eye bali me nɔlawo ado Filistitɔwo ƒe anyigba, woaxɔ Efrayim-tagba kple Samaria-tagba, eye Benyamin axɔ Gilead;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Anyigbemekegbegbe tsolawo axɔ Esau-to la, eye ame siwo tso togbɛ siwo le ɣetoɖoƒe balia me la, axɔ Filistitɔwo ƒe anyigba. Woaxɔ Efrayim-nyigba kple Samaria-nyigba, eye Benyamin axɔ Gilead.