Obadiah 1:20 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Israelvi siwo le aboyo me le Kanaan la axɔ anyigba va se ɖe Zarefat ke; Yerusalemtɔ siwo le aboyo me le Sefarat la ava xɔ du siwo le Negeb.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye Israel-viwo ƒe aʋakɔ, siwo woɖe aboyoe la, ado Kanaanitɔwo ƒe anyigba vaseɖe Zarpat, eye Yerusalem ƒe aboyome, siwo le Sefarad la, ado dzieheduwo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aboyome siwo le Xala, siwo tso Israelviwo dome la, axɔ Foenisiatɔwo ƒe anyigba va se ɖe keke Zarefat ke. Ame siwo woɖe aboyoe tso Yerusalem, eye wole Sefarad la, axɔ du siwo le Yuda ƒe anyigbemekegbegbe.