Philippians 2:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mele mɔ kpɔm be maɖoe ɖe mi kpuie; mekpɔ nu siwo le dzɔdzɔm ɖe dzinye la gbɔ vɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Azɔ la mele mɔ kpɔm bena, madɔ eya ke aɖo ɖa enumake, esi manya alesi nye nya la lanɔ;
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta mele mɔkpɔkpɔ me be ne menya ale si nye nyawo va le ko la, maɖoe ɖe mia gbɔ kaba.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mele mɔ kpɔm be maɖoe ɖe mi kpuie; ne mese nu si adzɔ ɖe dzinye le afi sia ko.