Philippians 2:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta Mawu doe ɖe dzi yi ɖase teƒe kɔkɔtɔ kekeake, eye wòtsɔ ŋkɔ si ƒo ŋkɔwo katã ta la nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esia ke ŋuti hã Mawu do eyama ɖe dzi kakaka, eye wòtsɔ ŋkɔ, si ƒo ŋkɔ sia ŋkɔ ta la kee,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esia ta Mawu doe ɖe dzi boo, eye wòtsɔ ŋkɔ, si ƒo ŋkɔwo katã ta la nɛ.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eya ta Mawu do eya amea ɖe dzi yi ɖase teƒe kɔkɔtɔ kekeake eye wòtsɔ ŋkɔ si ƒo ŋkɔwo katã ta la nɛ.