Philippians 3:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta nu ka kee adzɔ hã la, nye hã manye ame siwo akpɔ gome le ame kukuwo ƒe tsitretsitsi kple woƒe agbe yeye la me la dometɔ ɖeka.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
negbe godo la made ame kukuwo ƒe tsitretsitsi la gbɔ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
ale ne wòate ŋu ava eme ko la, nye hã mafɔ tso ku me.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eya ta nu ka kee adzɔ hã la, nye hã manye ame siwo akpɔ gome le ame kukuwo ƒe tsitretsitsi kple woƒe agbe yeye la me, la dometɔ ɖeka.