Philippians 4:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Menye ɖe mele nunana aɖeke dim tso mia gbɔ o, ke boŋ mele didim be nu nasɔ gbɔ ɖe edzi na mi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Menye be, mele nane dim o, ke boŋ mele didim bena, kutsetse nasɔ gbɔ ɖe edzi na miaƒe akɔnta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Menye nunana la dim mele hafi o, ke boŋ viɖe si miawo miakpɔ ɖe edzi to nunana me la boŋ dim mele.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Togbɔ be mekpɔ ŋudzedze le miaƒe nunana ŋuti hã la, nu si gadzɔ dzi nam wu lae nye fetu gã si miava xɔ le miaƒe dɔmenyowɔwɔ ta.