Proverbs 16:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame si le ŋku trom la le nu vɔ̃ɖi aɖe ɖom, eye ame si mia eƒe nu ɖe nu dzi la awɔ vɔ̃ godoo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Amesi ŋku la, eɖo vɔ̃ ɖe ta me, amesi va nuyi ɖe nu me goŋgoŋ la, ewɔ vɔ̃ ɖe goe xoxo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame si miaa ŋku ɖe ame la ɖo vɔ̃ ɖe tame; ame si miaa aɖu ɖe nuyi dzi goŋgoŋ la, wɔa nuvɔ̃ɖi.