Proverbs 17:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame si tsɔ nu tsyɔ vodada dzi la doa lɔlɔ̃ ɖe ŋgɔ eye ame si gawɔ nu si wòwɔ va yi la maa xɔlɔ̃ veviwo dome.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesi ɖia dziɖaɖa ɖe to me la, ele lɔlɔ̃ dim, ke amesi hea nya xoxo ɖe go la, klãa xɔlɔ̃wo dome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si tsɔa vɔ̃ kena la nana be lɔlɔ̃ nɔa anyi; ke ame si hea nya xoxo ɖe go la, klãa xɔlɔ̃wo dome.