Proverbs 20:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame ka ate ŋu agblɔ bena, “Mewɔ nye dzi dzadzɛe, ŋutinye kɔ eye vɔ̃ mele ŋutinye o?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amekae ate ŋu agblɔ be: Melólo nye dzi wòkɔ, eye medza tso nye nuvɔ̃wo me?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame ka ate ŋu gblɔ be: “Mekɔ nye dzi ŋu; nuvɔ̃ mele ŋunye o”?