Proverbs 24:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Mègagblɔ be, “Mele ewɔ ge nɛ abe ale si wòwɔe ɖe ŋutinye ene, mele eteƒe ɖo ge na ŋutsu sia ɖe nu si wòwɔ la ta” o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Megagblɔ be; „Alesi wòwɔm la, nenema mawɔe, eye made eteƒe na ame le eƒe nuwɔwɔ nu“ o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mègagblɔ be: “Ale si wòwɔmee la, nenema kee mawɔe. Maɖo eteƒe nɛ ɖe eƒe nuwɔna nu” o.