Proverbs 28:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne ame dzɔdzɔe ɖu dzi la, dzidzɔkpɔkpɔ teƒe mekɔna o, ke ne ame vɔ̃ɖi zu fia la, amewo sina bena.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne ame dzɔdzɔewo le aseye tsom la, atsyɔ̃ɖoɖo teƒe mekɔna o; ke ne ame vɔ̃ɖiwo ƒe alɔ de dzi la, amewo kpɔkpɔ nyea dɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ame dzɔdzɔewo ɖu dzi la, aseyetsotso gã wònyena; ke ne ame vɔ̃ɖiwo ƒe alɔ yi dzi la, amewo sína ɖaɣlaa wo ɖokui.