Proverbs 28:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ame si ŋlɔ eƒe agble la akpɔ nuɖuɖu geɖe, ke ame si ƒe susu le nu manyatalenuwo yome la, ahedada axɔ aƒe nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amesi ɖe eƒe agble la, nuɖuɖu abɔ ɖe esi; ke amesi ti yakanuwo yome la, ahedada ado gã ɖe edzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ame si de agble la, nuɖuɖu abɔ ɖe esi fũu; ke ame si tia nu maɖinuwo yome la, eƒe ahedada agadzi ɖe edzi.