Proverbs 30:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

hɔ̃ ƒe mɔ le yame, da ƒe mɔ le agakpe dzi, tɔdziʋu ƒe mɔ le atsiaƒuwo dzi kple ŋutsu ƒe mɔ le ɖetugbi gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Hɔ̃ toƒe le dziƒo, ɖa toƒe le agakpe dzi, ʋu loƒe le atsiaƒu titina kpakple ŋutsu toƒe le nyɔnuvi ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

hɔ̃ ƒe nuwɔna le dziŋgɔli me; da ƒe zɔzɔ le agakpe dzi; tɔdziʋu ƒe atsiaƒu dzi toto; ŋutsu ƒe toƒe le nyɔnu ŋu.